goigoi

tổ

発音 北部 /to̰˧˩˧/ 中部 /to˧˩˨/ 南部 /to˨˩˦/
ennest
5 語義 4 つの意味
名詞
nest
名詞
組織 team
名詞
単位 local unit
+1 他にも語義あり
詳細
5 語義 · 4 つの意味

(nest)

名詞 · 1 語義
語義 1 名詞
動物・ペットテーマ Animalsタグ

鳥などが卵を入れるか住むために作る構造物。

vi Những con chim đang hót bên cạnh tổ.

ja 鳥が巣の隣で鳴いている。

組織 (team)

名詞 · 1 語義
語義 1 名詞
グループ

管理を容易にするために大規模組織内に設立された小規模単位。

vi Tôi được phân vào tổ sản xuất số một.

ja 私は第1生産チームに配属された。

単位 (local unit)

名詞 · 1 語義
語義 1 名詞
住民組織

市や地区内の最小の行政単位。

vi Mọi người trong tổ dân phố đều rất đoàn kết.

ja その住民組織の皆はとても団結している。

先祖 (ancestor)

名詞 · 2 語義
語義 1 名詞
先祖

祖父母より古い世代の、誰かの家系の人。

語義 2 名詞
創始者

家系、宗教グループ、または組織を始めた人。

出典・ライセンス・AIについて

このページには、Wiktionary contributors の内容をもとにgoigoiが編集・翻訳・要約した定義・例文・訳文・練習問題が含まれる場合があります。

該当テキストは CC BY-SA 4.0 に基づき利用できます。変更あり。

漢字・chữ Nôm 表記は参考表示です。語全体の表記として出典照合済みのものと、音節ごとの文字対応から組み立てた候補があり、唯一または公式の綴りとは限りません。

また、AI支援で生成・編集された語義、訳、例文が含まれる場合があります。内容には誤りや不自然な表現が残ることがあります。