tắc tị
発音
北部
/tak˧˥ tḭʔ˨˩/
中部
/ta̰k˩˧ tḭ˨˨/
南部
/tak˧˥ ti˨˩˨/
音声
行き詰まる enstuck
形容詞
行き詰まる
stuck
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
行き詰まる
性質・状態
作業などが詰まって進まない状態。
vi Công việc của tôi đang bị tắc tị.
ja 仕事が行き詰まっている。
構成
tắc / tị / 則避
▸
構成
tắc / tị / 則避
漢字
音節対応から推定
代表候補
則避
音節ごとの候補
tắc
則（塞）
tị
避（巳）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
tắc tịt / tí tị / ghen tị / ganh tị …
▸
類語
tắc tịt / tí tị / ghen tị / ganh tị …
用法
nguyên tắc / quy tắc / tắc xi / tắc nghẽn …
▸
用法
nguyên tắc / quy tắc / tắc xi / tắc nghẽn …