tần tảo

vi Người mẹ tần tảo một nắng hai sương để nuôi con ăn học.

ja 勤勉な母親は、子供の教育費のために朝から晩まで働いた。

vi Cô ấy là một người vợ tần tảo và biết lo toan cho gia đình.

ja 彼女は家計を管理する術を知っている倹約家な妻だ。

vi Trong các nghi lễ cổ, người ta thường dùng tần tảo để dâng cúng.

ja 古代の儀式では、人々は海藻を供え物としてよく使っていた。

vi Người ta thường ca ngợi đức tính tần tảo của phụ nữ Việt Nam.

ja 人々は、家事を取り仕切るベトナム人女性の崇高な徳をよく称える。

vi Lễ vật dâng lên tổ tiên bao gồm hoa quả và tần tảo.

ja 先祖への捧げ物には果物と供え物が含まれていた。