tầm nã
発音
北部
/tə̤m˨˩ naʔa˧˥/
中部
/təm˧˧ naː˧˩˨/
南部
/təm˨˩ naː˨˩˦/
音声
指名手配 enpursue, hunt down
動詞
指名手配
pursue, hunt down
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
指名手配
基本動詞
逃亡中の犯罪者を捜索し、逮捕すること。
vi Cảnh sát đang tiến hành tầm nã tên tội phạm.
ja 警察はその犯人を捜査している。
構成
tầm / nã / 漢越語。漢字は 尋拿 …
▸
構成
tầm / nã / 漢越語。漢字は 尋拿 …
成り立ち漢越語。漢字は 尋拿
漢字
出典照合済み
代表候補
尋拿
音節ごとの候補
tầm
尋（樳 / 潯）
nã
拿
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
tróc nã / truy nã / nền nã
▸
類語
tróc nã / truy nã / nền nã
用法
sưu tầm / tầm nhìn / nón ba tầm / tầm soát …
▸
用法
sưu tầm / tầm nhìn / nón ba tầm / tầm soát …