tơ tằm
発音
北部
/təː˧˧ ta̤m˨˩/
中部
/təː˧˥ tam˧˧/
南部
/təː˧˧ tam˨˩/
音声
絹 ensilk
名詞
絹
silk
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
絹
接続・論理
カイコの繭から採れる、細くて丈夫で光沢のある繊維。
vi Quần áo dệt từ tơ tằm rất mềm mại và quý giá.
ja 絹糸で織られた服は非常に柔らかく貴重だ。
構成
tơ / tằm / 絲蚕
▸
構成
tơ / tằm / 絲蚕
漢字
音節対応から推定
代表候補
絲蚕
音節ごとの候補
tơ
絲
tằm
蚕(蠶 / 蟳)
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
Tố Tâm / tơ / tơ hồng / tơ đồng …
▸
類語
Tố Tâm / tơ / tơ hồng / tơ đồng …
用法
tơ tưởng / mô tơ / lễ tơ hồng / tơ lụa …
▸
用法
tơ tưởng / mô tơ / lễ tơ hồng / tơ lụa …