tích
発音
北部
/tïk˧˥/
中部
/tḭ̈t˩˧/
南部
/tɨt˧˥/
音声
名詞
積
product
動詞
蓄える
to amass
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
4 語義
4 つの意味
意味
4 語義 · 4 つの意味
▸
意味
4 語義 · 4 つの意味
積 (product)
語義 1
名詞
積 数量・単位・時間
Numbers & units
二つ以上の数を掛け合わせた結果。
vi Tích của hai và ba là sáu.
ja 二と三の積は六である。
蓄える (to amass)
語義 1
動詞
蓄える 基本動作・操作
時間をかけて集めて大きな量にする。
vi Cô ấy đang tích tiền để mua nhà.
ja 彼女は家を買うために金を蓄えている。
痕跡 (trace)
語義 1
名詞
痕跡 性質・状態・語種表現
過去の出来事の痕跡や残されたもの。
vi Vụ án không để lại chút dấu tích nào.
ja その事件は何の痕跡も残さなかった。
伝説 (old tale)
語義 1
名詞
伝説 文化・芸術・固有名詞
過去の出来事や人物に関する物語。
vi Bà kể cho tôi nghe một tích xưa.
ja 祖母が私に古い物語をしてくれた。
類語
tích số / tích điện / tích phân / tích hợp …
▸
類語
tích số / tích điện / tích phân / tích hợp …
用法
diện tích / di tích / tích cực / thương tích …
▸
用法
diện tích / di tích / tích cực / thương tích …