tì hưu
貔貅 enpixiu
名詞
貔貅
pixiu
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
貔貅 接続・論理
東アジア文化において、幸運をもたらし富を守ると信じられる伝説の生き物。
vi Nhiều người đặt tượng tì hưu trong nhà để cầu may mắn.
ja 幸運を祈るために家の中に貔貅の像を置く人が多い。
構成
tì / hưu / 漢越語。漢字は 貔貅 …
▸
構成
tì / hưu / 漢越語。漢字は 貔貅 …
成り立ち漢越語。漢字は 貔貅
漢字
出典照合済み
代表候補
貔貅
音節ごとの候補
tì
脾(婢 / 琵 / 疪)
hưu
休
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
về hưu / nghỉ hưu / hồi hưu / lương hưu …
▸
類語
về hưu / nghỉ hưu / hồi hưu / lương hưu …
用法
tì sương / tì tì / oẳn tù tì / tì bà …
▸
用法
tì sương / tì tì / oẳn tù tì / tì bà …