sa sầm
発音
北部
/saː˧˧ sə̤m˨˩/
中部
/ʂaː˧˥ ʂəm˧˧/
南部
/ʂaː˧˧ ʂəm˨˩/
暗くなる endarken
動詞
暗くなる
darken
2 語義
2 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
語義 1
動詞
暗くなる
基本動詞
厚い雲に覆われて空が暗くなること。
vi Bầu trời bỗng nhiên sa sầm vì mây đen.
ja 黒雲で空が急に暗くなった。
語義 2
動詞
顔が曇る
悪いニュース等で顔色が暗く沈むこと。
vi Vẻ mặt anh ấy sa sầm lại sau khi nghe tin buồn.
ja 悲報を聞いて彼の顔色が曇った。
構成
sa / sầm / 沙岑
▸
構成
sa / sầm / 沙岑
漢字
音節対応から推定
代表候補
沙岑
音節ごとの候補
sa
沙
sầm
岑
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
sa sâm / tối sầm / đâm sầm
▸
類語
sa sâm / tối sầm / đâm sầm
用法
sa pa / sa mạc / sa đéc / sa huỳnh …
▸
用法
sa pa / sa mạc / sa đéc / sa huỳnh …