sứ đồ
発音
北部
/sɨ˧˥ ɗo̤˨˩/
中部
/ʂɨ̰˩˧ ɗo˧˧/
南部
/ʂɨ˧˥ ɗo˨˩/
音声
使徒 enapostle
名詞
使徒
apostle
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
使徒
接続・論理
教義や重要な社会メッセージを広める使者。
vi Ông ấy là một sứ đồ tận tụy truyền bá những thông điệp ý nghĩa.
ja 彼は有意義なメッセージを広める献身的な使徒だ。
構成
sứ / đồ / 漢越語。漢字は 使徒 …
▸
構成
sứ / đồ / 漢越語。漢字は 使徒 …
成り立ち漢越語。漢字は 使徒
漢字
出典照合済み
代表候補
使徒
音節ごとの候補
sứ
使
đồ
圖
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
tông đồ / sứ / sứ quán / sứ giả …
▸
類語
tông đồ / sứ / sứ quán / sứ giả …
用法
thiên sứ / đại sứ / sứ mệnh / đại sứ quán …
▸
用法
thiên sứ / đại sứ / sứ mệnh / đại sứ quán …