sắp hàng
発音
北部
/sap˧˥ ha̤ːŋ˨˩/
中部
/ʂa̰p˩˧ haːŋ˧˧/
南部
/ʂap˧˥ haːŋ˨˩/
音声
並ぶ enline up
動詞
並ぶ
line up
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
並ぶ
基本動詞
順番やサービスを待つために列を作ること。
vi Mọi người đang sắp hàng kiên nhẫn để chờ mua vé xem phim.
ja 皆、映画のチケットを買うために並んでいる。
構成
sắp / hàng / 𢯛行
▸
構成
sắp / hàng / 𢯛行
漢字
音節対応から推定
代表候補
𢯛行
音節ごとの候補
sắp
𢯛
hàng
行
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
sắp / sắp xếp / sắp tới / sắp sẵn …
▸
類語
sắp / sắp xếp / sắp tới / sắp sẵn …
用法
sắp sửa / sắp ấn / sắp đặt / bảng tổng sắp …
▸
用法
sắp sửa / sắp ấn / sắp đặt / bảng tổng sắp …