sắc bén
発音
北部
/sak˧˥ ɓɛn˧˥/
中部
/ʂa̰k˩˧ ɓɛ̰ŋ˩˧/
南部
/ʂak˧˥ ɓɛŋ˧˥/
音声
鋭い ensharp; keen; incisive
形容詞
鋭い
sharp; keen; incisive
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
鋭い
性質・状態
切れ味が良いこと、または思考が鋭敏で的確なこと。
vi Con dao này rất sắc bén và có thể cắt mọi thứ dễ dàng.
ja このナイフは非常に鋭く、何でも簡単に切れる。
構成
sắc / bén / sắc + bén の複合 …
▸
構成
sắc / bén / sắc + bén の複合 …
成り立ちsắc + bén の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
色𤊰
音節ごとの候補
sắc
色
bén
𤊰（𤓩 / 𨰺）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
nhái bén / nhạy bén / bắt bén / 鋭敏
▸
類語
nhái bén / nhạy bén / bắt bén / 鋭敏
用法
màu sắc / xuất sắc / súc sắc / tuyệt sắc …
▸
用法
màu sắc / xuất sắc / súc sắc / tuyệt sắc …