quyết kế thừa cơ
発音
北部
/kwt˧˥ ke˧˥ tʰɨ̤ə˨˩ kəː˧˧/
中部
/kwk˩˧ kḛ˩˧ tʰɨə˧˧ kəː˧˥/
南部
/wk˧˥ ke˧˥ tʰɨə˨˩ kəː˧˧/
音声
好機を捉える enseize an opportunity
unknown
好機を捉える
seize an opportunity
1 語義
3 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
unknown
好機を捉える
接続・論理
好機を捉えるための特定の戦略や行動を決定する
vi Anh ấy đã quyết kế thừa cơ để mở rộng kinh doanh khi thị trường hồi phục.
ja 彼は市場の回復時に好機を捉えて事業を拡大した。
構成
quyết / kế / thừa cơ …
▸
構成
quyết / kế / thừa cơ …
漢字
音節対応から推定
代表候補
決繼承機
音節ごとの候補
quyết
決
kế
繼
thừa
承(丞)
cơ
機
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
用法
quyết định / phán quyết / biểu quyết / giải quyết …
▸
用法
quyết định / phán quyết / biểu quyết / giải quyết …