quí phái
発音
北部
/kwi˧˥ faːj˧˥/
中部
/kwḭ˩˧ fa̰ːj˩˧/
南部
/wi˧˥ faːj˧˥/
音声
高貴 ennoble
名詞
高貴
noble
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
高貴
接続・論理
高い社会的地位、または気品ある性格や態度。
vi Cô ấy thu hút mọi người bởi vẻ ngoài quí phái và lịch thiệp.
ja 彼女は高貴でエレガントな外見で人々を魅了する。
構成
quí / phái / 季派
▸
構成
quí / phái / 季派
漢字
音節対応から推定
代表候補
季派
音節ごとの候補
quí
季
phái
派
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
quý tộc / quí tộc / quí vật / quí …
▸
類語
quý tộc / quí tộc / quí vật / quí …
用法
phú quí / yêu quí / phú quí như phù vân / thanh quí …
▸
用法
phú quí / yêu quí / phú quí như phù vân / thanh quí …