phú quí như phù vân
発音
北部
/fu˧˥ kwi˧˥ ɲɨ˧˧ fṳ˨˩ vən˧˧/
中部
/fṵ˩˧ kwḭ˩˧ ɲɨ˧˥ fu˧˧ jəŋ˧˥/
南部
/fu˧˥ wi˧˥ ɲɨ˧˧ fu˨˩ jəŋ˧˧/
音声
一時的な富 enfleeting wealth
成句
一時的な富
fleeting wealth
1 語義
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
成句
一時的な富 接続・論理
Great wealth that is unstable and transient.
構成
富季如浮云
▸
構成
富季如浮云
漢字
音節対応から推定
代表候補
富季如浮云
音節ごとの候補
phú
富(賦)
quí
季
như
如
phù
浮(扶 / 芙 / 蚨)
vân
云(雲)
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
hồng vân / cơ vân / long vân / thanh vân …
▸
類語
hồng vân / cơ vân / long vân / thanh vân …