long vân
発音
北部
/lawŋ˧˧ vən˧˧/
中部
/lawŋ˧˥ jəŋ˧˥/
南部
/lawŋ˧˧ jəŋ˧˧/
音声
稀な機会 enrare opportunity
形容詞
稀な機会
rare opportunity
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
稀な機会
性質・状態
滅多にない貴重な幸運や機会。
vi Đây là một cơ hội long vân hiếm có trong cuộc đời của anh ấy.
ja これは彼にとって人生でめったにない好機だ。
構成
long / vân / 龍云
▸
構成
long / vân / 龍云
漢字
音節対応から推定
代表候補
龍云
音節ごとの候補
long
龍（攏 / 隆）
vân
云（雲）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
hồng vân / cơ vân / thanh vân / phong vân …
▸
類語
hồng vân / cơ vân / thanh vân / phong vân …
用法
hội long vân / hạ long / bạch long vĩ / vĩnh long …
▸
用法
hội long vân / hạ long / bạch long vĩ / vĩnh long …