phỉ nhổ
発音
北部
/fḭ˧˩˧ ɲo̰˧˩˧/
中部
/fi˧˩˨ ɲo˧˩˨/
南部
/fi˨˩˦ ɲo˨˩˦/
音声
蔑む endespise
動詞
蔑む
despise
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
蔑む
基本動詞
人や行為に対して、極端な軽蔑や敬意の欠如を示すこと。
vi Mọi người đều phỉ nhổ hành động hèn nhát đó.
ja 誰もがその卑劣な行為を軽蔑する。
構成
phỉ / nhổ / phỉ + nhổ の複合 …
▸
構成
phỉ / nhổ / phỉ + nhổ の複合 …
成り立ちphỉ + nhổ の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
匪啂
音節ごとの候補
phỉ
匪（斐 / 翡）
nhổ
啂（扗 / 𢭵 / 𢮫 / 𢯚）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
khinh bỉ / hắt hủi / hất hủi / ống nhổ …
▸
類語
khinh bỉ / hắt hủi / hất hủi / ống nhổ …
用法
thổ phỉ / hạt phỉ / phỉ thúy / phỉ thuý …
▸
用法
thổ phỉ / hạt phỉ / phỉ thúy / phỉ thuý …