nhổ
発音
北部
/ɲo̰˧˩˧/
中部
/ɲo˧˩˨/
南部
/ɲo˨˩˦/
音声
動詞
抜く
to pull out
動詞
吐く; 吐き出す
to spit
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのレッスン一覧を開く10日間の入門教科書。移動先の一覧から、読む・聞くレッスンを選べます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
2 語義
2 つの意味
意味
2 語義 · 2 つの意味
▸
意味
2 語義 · 2 つの意味
抜く (to pull out)
語義 1
動詞
抜く
草や毛、歯など、深く刺さったり生えたりしているものを引き抜く。
vi Tôi đang giúp mẹ nhổ sạch cỏ dại trong vườn.
ja 母の庭の草むしりを手伝っている。
吐く; 吐き出す (to spit)
語義 1
動詞
吐く; 吐き出す 基本動詞
唾や口の中にあるものを外へ吐き出す。
vi Anh ấy nhổ nước bọt xuống mặt đường.
ja 彼は道路に唾を吐いた。
類語
nhợ / nhô / nhờ / nhọ …
▸
類語
nhợ / nhô / nhờ / nhọ …
用法
phỉ nhổ / ống nhổ / khạc nhổ
▸
用法
phỉ nhổ / ống nhổ / khạc nhổ