phẩm hàm
発音
北部
/fə̰m˧˩˧ ha̤ːm˨˩/
中部
/fəm˧˩˨ haːm˧˧/
南部
/fəm˨˩˦ haːm˨˩/
音声
官位 enrank
名詞
官位
rank
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
官位
接続・論理
官僚制度や組織内における個人の公式な等級や地位。
vi Ông ấy được thăng phẩm hàm cao sau nhiều năm cống hiến.
ja 彼は長年の献身により高い官位に昇進した。
構成
phẩm / hàm / 漢越語。漢字は 品銜 …
▸
構成
phẩm / hàm / 漢越語。漢字は 品銜 …
成り立ち漢越語。漢字は 品銜
漢字
出典照合済み
代表候補
品銜
音節ごとの候補
phẩm
品
hàm
含（啣 / 𦛜）
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
chiếu / bề / đẳng cấp / tước vị …
▸
類語
chiếu / bề / đẳng cấp / tước vị …
用法
sản phẩm / vật phẩm / nhạc phẩm / thương phẩm …
▸
用法
sản phẩm / vật phẩm / nhạc phẩm / thương phẩm …