phúng
発音
北部
/fuŋ˧˥/
中部
/fṵŋ˩˧/
南部
/fuŋ˧˥/
音声
鼻で笑う ensneer
動詞
鼻で笑う
sneer
1 語義
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
鼻で笑う
基本動詞
顔の表情や軽蔑的な発言を通して軽蔑を表現すること。
vi Cô ấy phúng mũi khi nghe thấy lời đề nghị đó.
ja 彼女はその提案を聞いたとき、鼻で笑った。
構成
諷
▸
構成
諷
漢字
音節対応から推定
代表候補
諷
音節ごとの候補
phúng
諷(賵)
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
phùng / phũng / phúng dụ / phúng điếu …
▸
類語
phùng / phũng / phúng dụ / phúng điếu …
用法
trào phúng / điếu phúng / phung phúng
▸
用法
trào phúng / điếu phúng / phung phúng