phì nhiêu
発音
北部
/fi̤˨˩ ɲiəw˧˧/
中部
/fi˧˧ ɲiəw˧˥/
南部
/fi˨˩ ɲiəw˧˧/
音声
肥沃な enfertile
形容詞
肥沃な
fertile
2 語義
2 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
語義 1
形容詞
肥沃な
性質・状態
栄養分が豊富で栽培に適した土地。
vi Đất đai ở vùng này rất phì nhiêu và màu mỡ.
ja この地域の土地は非常に肥沃だ。
語義 2
形容詞
肥満
身体が太っていることを指す遠回しな表現。
vi Ông ấy có thân hình khá phì nhiêu.
ja 彼はかなり太った体型をしている。
構成
phì / nhiêu / 肥饒
▸
構成
phì / nhiêu / 肥饒
漢字
出典照合済み
代表候補
肥饒
音節ごとの候補
phì
肥
nhiêu
饒
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
bao nhiêu / bấy nhiêu / biết bao nhiêu / lão nhiêu …
▸
類語
bao nhiêu / bấy nhiêu / biết bao nhiêu / lão nhiêu …
用法
hoàng su phì / béo phì / phì đại / phát phì …
▸
用法
hoàng su phì / béo phì / phì đại / phát phì …