phân tâm
発音
北部
/fən˧˧ təm˧˧/
中部
/fəŋ˧˥ təm˧˥/
南部
/fəŋ˧˧ təm˧˧/
音声
注意散漫 endistracted
形容詞
注意散漫
distracted
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
注意散漫
感情
他の考え事や出来事により、集中できない状態。
vi Tiếng ồn bên ngoài làm tôi bị phân tâm khi học bài.
ja 外の騒音のせいで勉強中に注意散漫になる。
構成
phân / tâm / 漢越語。漢字は 分心 …
▸
構成
phân / tâm / 漢越語。漢字は 分心 …
成り立ち漢越語。漢字は 分心
漢字
出典照合済み
代表候補
分心
音節ごとの候補
phân
分（紛 / 糞 / 坋 / 𥽡）
tâm
心
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
集中欠如
▸
類語
集中欠如
用法
phân tâm học / phân loại / phân tích / phân xưởng …
▸
用法
phân tâm học / phân loại / phân tích / phân xưởng …