ong bầu
発音
北部
/awŋ˧˧ ɓə̤w˨˩/
中部
/awŋ˧˥ ɓəw˧˧/
南部
/awŋ˧˧ ɓəw˨˩/
音声
クマバチ encarpenter bee
名詞
クマバチ
carpenter bee
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
クマバチ
接続・論理
木造構造物に穴を掘って巣を作る大型のハチ。
vi Có một con ong bầu đang đục lỗ trên cột gỗ.
ja クマバチが木の柱に穴を掘っている。
構成
ong / bầu / 固有語（祖ベトナム語から） …
▸
構成
ong / bầu / 固有語（祖ベトナム語から） …
成り立ち固有語（祖ベトナム語から）
漢字
音節対応から推定
代表候補
蜂瓢
音節ごとの候補
ong
蜂（螉）
bầu
瓢（匏）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
ông bầu / クマバチ
▸
類語
ông bầu / クマバチ
用法
ăn ong / con ong / mật ong / ong ong …
▸
用法
ăn ong / con ong / mật ong / ong ong …