nhanh lên
音声
急ぐ enhurry up
動詞
急ぐ
hurry up
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
急ぐ
基本動詞
時間に間に合わせたり、早く終わらせるために動作を速めること。
vi Hãy nhanh lên để chúng ta kịp giờ khởi hành.
ja 出発時間に間に合うように急いでくれ。
構成
nhanh / lên / nhanh + lên の複合 …
▸
構成
nhanh / lên / nhanh + lên の複合 …
成り立ちnhanh + lên の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
𠴌𨖲
音節ごとの候補
nhanh
𠴌（𨗜 / 𨘱）
lên
𨖲
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
nhanh / nhanh nhẹn / nhanh chóng / nhanh tay …
▸
類語
nhanh / nhanh nhẹn / nhanh chóng / nhanh tay …
用法
nhanh nhảu / nhanh nhẹ / nhanh lẹ / thức ăn nhanh …
▸
用法
nhanh nhảu / nhanh nhẹ / nhanh lẹ / thức ăn nhanh …