nhỡ nhàng
発音
北部
/ɲəʔə˧˥ ɲa̤ːŋ˨˩/
中部
/ɲəː˧˩˨ ɲaːŋ˧˧/
南部
/ɲəː˨˩˦ ɲaːŋ˨˩/
遅延 enmissed opportunity
形容詞
遅延
missed opportunity
1 語義
1 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
遅延
性質・状態
チャンスを逃したり、残念な遅延に遭遇したりする状況。
vi Chuyến đi của tôi đã bị nhỡ nhàng vì thời tiết.
ja 天候のために旅行が遅延した。
構成
nhỡ / 𨀾𡡂
▸
構成
nhỡ / 𨀾𡡂
漢字
音節対応から推定
代表候補
𨀾𡡂
音節ごとの候補
nhỡ
𨀾
nhàng
𡡂
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
nhẹ nhàng / nhịp nhàng / nhộn nhàng / làng nhàng
▸
類語
nhẹ nhàng / nhịp nhàng / nhộn nhàng / làng nhàng
用法
ngộ nhỡ / nhỡ tay / cơ nhỡ / nhỡ thời
▸
用法
ngộ nhỡ / nhỡ tay / cơ nhỡ / nhỡ thời