nhũ danh
発音
北部
/ɲuʔu˧˥ zajŋ˧˧/
中部
/ɲu˧˩˨ jan˧˥/
南部
/ɲu˨˩˦ jan˧˧/
旧姓 enmaiden name
名詞
旧姓
maiden name
2 語義
1 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
名詞
語義 1
名詞
旧姓
性質・状態
結婚前に女性が持っていた旧姓。
vi Nhũ danh của bà ấy được ghi trong tờ khai.
ja 彼女の旧姓が申請書に記入されている。
形容詞
語義 2
形容詞
旧姓〜
結婚した女性の旧姓を示す言葉。
vi Tên của bà ấy là Anna, nhũ danh Jones.
ja 彼女の名前はアンナで、旧姓はジョーンズである。
構成
danh / 乳名
▸
構成
danh / 乳名
漢字
出典照合済み
代表候補
乳名
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
nhũ mẫu / nhũ hương / nhũ tương / nhũ hoa …
▸
類語
nhũ mẫu / nhũ hương / nhũ tương / nhũ hoa …
用法
danh sách / danh mục / danh tiếng / chính danh
▸
用法
danh sách / danh mục / danh tiếng / chính danh