ngồi
発音
北部
/ŋo̤j˨˩/
中部
/ŋoj˧˧/
南部
/ŋoj˨˩/
音声
座る ensit
動詞
座る
sit
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
3 語義
3 つの意味
意味
3 語義 · 3 つの意味
▸
意味
3 語義 · 3 つの意味
座る (sit)
語義 1
動詞
座る 移動・運動
体重を主に尻で支える姿勢をとる。
vi Cô ấy đang ngồi đọc sách trên ghế.
ja 彼女はいすに座って本を読んでいます。
居座る (stay)
語義 1
動詞
居座る
特定の場所に長い時間とどまる。
vi Anh ấy có thể ngồi lì trong phòng cả ngày.
ja 彼は一日中部屋にいることができます。
（地位に）就いている (hold position)
語義 1
動詞
（地位に）就いている
組織の中で特定の正式な地位を占める、または保つ。
vi Ông ấy đã ngồi ở vị trí giám đốc được mười năm.
ja 彼は社長の座に就いてから10年になる。
類語
ngòi / ngôi / ngơi / ngợi …
▸
類語
ngòi / ngôi / ngơi / ngợi …
用法
chỗ ngồi / ngồi thụp / ngồi thiền / ếch ngồi đáy giếng …
▸
用法
chỗ ngồi / ngồi thụp / ngồi thiền / ếch ngồi đáy giếng …
質問と答え
ベトナム語の「ngồi」の意味は？
「ngồi」は「座る」という意味です。