ngặt
発音
北部
/ŋa̰ʔt˨˩/
中部
/ŋa̰k˨˨/
南部
/ŋak˨˩˨/
音声
厳格な enstrict
形容詞
厳格な
strict
2 語義
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
語義 1
形容詞
厳格な
性質・状態
規則の遵守を求め、一切の誤りを許さないこと。
vi Quy định ở đây rất ngặt.
ja ここの規定は非常に厳格だ。
語義 2
形容詞
貧しい
物質的に困窮し、厳しい経済状況にある状態。
vi Cuộc sống của họ rất ngặt.
ja 彼らの生活は非常に貧しい。
構成
孽
▸
構成
孽
漢字
出典照合済み
代表候補
孽
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
ngát / ngất / ngạt / ngắt …
▸
類語
ngát / ngất / ngạt / ngắt …
用法
nghiêm ngặt / gấp ngặt / nghèo ngặt / ngằn ngặt …
▸
用法
nghiêm ngặt / gấp ngặt / nghèo ngặt / ngằn ngặt …