ngưng
発音
北部
/ŋɨŋ˧˧/
中部
/ŋɨŋ˧˥/
南部
/ŋɨŋ˧˧/
音声
中止する enstop
動詞
中止する
stop
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのレッスン一覧を開く10日間の入門教科書。移動先の一覧から、読む・聞くレッスンを選べます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
2 語義
2 つの意味
意味
2 語義 · 2 つの意味
▸
意味
2 語義 · 2 つの意味
中止する (stop)
語義 1
動詞
中止する
行われている活動や過程を途中で止めること。
vi Công ty đã quyết định ngưng sản xuất dòng sản phẩm cũ này.
ja 会社はこの製品ラインの製造を中止した。
凝縮 (condense)
語義 1
動詞
凝縮 性質・状態
温度低下により気体が液体に変わる物理現象。
vi Hơi nước ngưng lại thành những giọt nhỏ trên mặt kính cửa sổ.
ja 水蒸気が窓ガラスで凝縮し、小さな滴になる。
類語
ngừng / ngửng / ngưng trệ / ngưng tụ …
▸
類語
ngừng / ngửng / ngưng trệ / ngưng tụ …
用法
bình ngưng / bầu ngưng
▸
用法
bình ngưng / bầu ngưng