ngăn

防ぐ (prevent)

動詞 · 1 語義

語義 1 動詞

防ぐ 基本動作・操作テーマ Things at homeタグ

誰かが特定の行動をとるのをやめさせること。

vi Họ đã cố gắng ngăn anh ấy làm việc nguy hiểm đó.

ja 彼らは彼が危険な仕事をするのを防ごうとした。

（棚・かばんの）区画; 仕切り (compartment)

名詞 · 2 語義

語義 1 名詞

（棚・かばんの）区画; 仕切り 生活用品・道具・修理テーマ

戸棚や鞄の中にある、物を入れるための分離された空間。

vi Chiếc túi này có một ngăn nhỏ để đựng chìa khóa.

ja この鞄には鍵を入れる小さなポケットがある。

語義 2 名詞

（機械内部の）室 生活用品・道具・修理テーマ

機械の内部にある密閉された空間や小さな窪み。

vi Ngăn của máy móc này cần được vệ sinh thường xuyên.

ja この機械の内部にある区画は、定期的に掃除する必要がある。