ngáp ngắn ngáp dài
発音
北部
/ŋaːp˧˥ ŋan˧˥ ŋaːp˧˥ za̤ːj˨˩/
中部
/ŋa̰ːp˩˧ ŋa̰ŋ˩˧ ŋa̰ːp˩˧ jaːj˧˧/
南部
/ŋaːp˧˥ ŋaŋ˧˥ ŋaːp˧˥ jaːj˨˩/
ひどく退屈している ento be intensely bored
動詞
ひどく退屈している
to be intensely bored
1 語義
4 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
ひどく退屈している 基本動詞
退屈で、あくびを繰り返すことによって示される極度の無関心や疲労。
vi Anh ấy ngồi ngáp ngắn ngáp dài suốt buổi họp.
ja 彼は会議中ずっとあくびをしていた。
構成
ngáp / ngắn / ngáp …
▸
構成
ngáp / ngắn / ngáp …
類語
ngáp gió / ngáp / ngáp ngủ / ngáp ngoải
▸
類語
ngáp gió / ngáp / ngáp ngủ / ngáp ngoải
用法
chó ngáp phải ruồi / ngắn mạch / ngắn ngủi / ngắn ngủn …
▸
用法
chó ngáp phải ruồi / ngắn mạch / ngắn ngủi / ngắn ngủn …