ngào ngạt
発音
北部
/ŋa̤ːw˨˩ ŋa̰ːʔt˨˩/
中部
/ŋaːw˧˧ ŋa̰ːk˨˨/
南部
/ŋaːw˨˩ ŋaːk˨˩˨/
音声
芳香 enfragrant
形容詞
芳香
fragrant
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
芳香
性質・状態
広範囲に広がり、強く印象に残る心地よい香り。
vi Mùi hương hoa sữa tỏa ra ngào ngạt trong đêm.
ja 夜になるとナイトセストラムの香りが強く漂う。
構成
ngào / ngạt / 敖歹
▸
構成
ngào / ngạt / 敖歹
漢字
音節対応から推定
代表候補
敖歹
音節ごとの候補
ngào
敖(𢳆)
ngạt
歹(𠿸)
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
mạnh / khoẻ / hùng hậu / vững mạnh …
▸
類語
mạnh / khoẻ / hùng hậu / vững mạnh …
用法
ngọt ngào / nghẹn ngào / ngạt ngào / ngạt thở …
▸
用法
ngọt ngào / nghẹn ngào / ngạt ngào / ngạt thở …