nụ

つぼみ (flower bud)

名詞 · 1 語義

語義 1 名詞

つぼみ 植物テーマ Plantsタグ

花が完全に開く前の成長の初期段階。

vi Cành hồng có rất nhiều nụ sắp nở.

ja バラの枝には、もうすぐ咲きそうなつぼみがたくさんある。

助数詞 (classifier)

類別詞 · 1 語義

語義 1 類別詞

回（笑顔・接吻）

微笑みや接吻を数える際に用いられる助数詞。

vi Cô ấy dành cho em bé một nụ hôn ngọt ngào.

ja 彼女は赤ちゃんに甘い接吻を一つした。

ガルシニア (Garcinia species)

名詞 · 1 語義

語義 1 名詞

ガルシニア

薬用や食用として利用される熱帯性の植物の一種。

vi Cây nụ này có nhiều công dụng trong y học.

ja このガルシニアの木には医療上の用途がたくさんある。