nặn óc
発音
北部
/na̰ʔn˨˩ awk˧˥/
中部
/na̰ŋ˨˨ a̰wk˩˧/
南部
/naŋ˨˩˨ awk˧˥/
頭を絞る enrack one's brains
1 語義
2 構成語
unknown
頭を絞る
rack one's brains
詳細
1 語義
▸
詳細
1 語義
語義 1
unknown
頭を絞る
解決策を見つけるために知力を尽くして考える。
vi Anh ấy nặn óc mãi mới tìm ra cách giải quyết.
ja 彼は解決策を見つけるために長い間頭を絞った。
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
▸
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字
音節対応から推定
代表候補
攤沃
音節ごとの候補
nặn
攤（𡔃）
óc
沃（腛 / 𠴎 / 𩠭）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。