nằm khoèo

発音北部 /na̤m˨˩ xwɛ̤w˨˩/ 中部 /nam˧˧ kʰwɛw˧˧/ 南部 /nam˨˩ kʰwɛw˨˩/

丸まって寝る enlie curled up

動詞

丸まって寝る lie curled up

1 語義 2 構成語

意味

1 語義

▸

語義 1 動詞

丸まって寝る 基本動詞テーマ

だらしなく、またはリラックスして体と手足を縮めて寝転ぶこと。

vi Chú mèo đang nằm khoèo trên chiếc ghế sofa.

ja 猫がソファの上で丸まって寝ている。

構成

nằm / khoèo / 𦣰𨃑

▸

漢字音節対応から推定

代表候補

𦣰𨃑

音節ごとの候補

nằm 𦣰 khoèo 𨃑

太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。

類語

khòng khoèo

▸

用法

nằm mơ / nằm xuống / ăn nằm / nằm ngủ

▸