nôn
発音
北部
/non˧˧/
中部
/noŋ˧˥/
南部
/noŋ˧˧/
吐く envomit
3 語義
3 つの意味
動詞
吐く
vomit
形容詞
くすぐったい
ticklish
形容詞
待ち遠しい
eager
詳細
3 語義 · 3 つの意味
▸
詳細
3 語義 · 3 つの意味
吐く (vomit)
語義 1
動詞
吐く
病気・体調
Emotions
ふつう病気のために、胃の中身を口から出す。
vi Em bé bị nôn sau khi ăn đồ lạ.
ja その子は慣れない食べ物を食べた後に吐きました。
くすぐったい (ticklish)
語義 1
形容詞
くすぐったい
触られると笑いたくなったり身をよけたくなったりする敏感な感覚がある。
vi Tôi rất nôn khi bị ai đó chạm vào eo.
ja 誰かに腰を触られると私はとてもくすぐったいです。
待ち遠しい (eager)
語義 1
形容詞
熱望する
何かについて心配・緊張している、または早くしたくて非常にわくわくしている。
vi Cô ấy nôn gặp lại gia đình sau nhiều tháng xa nhà.
ja 彼女は何か月も離れていた家族にまた会いたくてたまりません。