nó
発音
北部
/nɔ˧˥/
中部
/nɔ̰˩˧/
南部
/nɔ˧˥/
音声
それ enit
4 語義
代名詞
それ
it
詳細
4 語義
▸
詳細
4 語義
語義 1
代名詞
それ
すでに述べられた、または話題になっている物、動物、状況を指す代名詞。
vi Tôi đã mua một cuốn sách, nó rất thú vị.
ja 私は本を買いましたが、それはとても面白いです。
語義 2
代名詞
彼・彼女
代名詞・指示語
すでに述べられた、または文脈で分かる人を指す三人称代名詞。
vi Thằng bé đang chơi bóng, nó trông rất vui.
ja その男の子はボールで遊んでいて、とても楽しそうです。
語義 3
代名詞
彼・彼女・それ
物語の中で、若い人、主人公、または動物を指すために作者が使う代名詞。
vi Con mèo đang ngủ, nó cuộn tròn trên ghế.
ja その猫は眠っていて、椅子の上で丸くなっています。
語義 4
代名詞
それ
特に無生物を指す代名詞で、特定の主題・コメント構文の中で使われることが多い。
vi Cái máy này hỏng rồi, nó không hoạt động nữa.
ja この機械は壊れていて、もう動きません。