goigoi

mặt bằng

発音 北部 /ma̰ʔt˨˩ ɓa̤ŋ˨˩/ 中部 /ma̰k˨˨ ɓaŋ˧˧/ 南部 /mak˨˩˨ ɓaŋ˨˩/
音声
敷地 enpremises
名詞
敷地 premises
+2 他にも語義あり
3 語義 3 つの意味 2 構成語
意味
3 語義 · 3 つの意味
▸

敷地 (premises)

名詞 · 1 語義
語義 1 名詞
敷地 場所・建物テーマ Placesタグ

事業や建築目的で使用される特定の土地やフロア面積。

vi Họ đang tìm thuê một mặt bằng rộng rãi để mở cửa hàng.

ja 彼らは店を開くための広い敷地を探している。

平面図 (floor plan)

名詞 · 1 語義
語義 1 名詞
平面図

平面上の部屋の配置や構造を示す技術的な設計図。

vi Kiến trúc sư đang giải thích chi tiết về mặt bằng của ngôi nhà.

ja 建築家が家の平面図を詳しく説明している。

水準 (level)

名詞 · 1 語義
語義 1 名詞
平均水準

特定の集団における統計データの平均または中間レベル。

vi Mặt bằng lương của ngành công nghệ đã tăng đáng kể trong năm nay.

ja 今年の技術業界の給与平均水準は大幅に上昇した。

構成
mặt / bằng
▸
類語
敷地 / 平面図 / 水準
▸
用法
rửa mặt bằng tăm / mặt trời / chóng mặt / đối mặt …
▸
出典・ライセンス・AIについて

このページには、Wiktionary contributors の内容をもとにgoigoiが編集・翻訳・要約した定義・例文・訳文・練習問題が含まれる場合があります。

該当テキストは CC BY-SA 4.0 に基づき利用できます。変更あり。

漢字・chữ Nôm 表記は参考表示です。語全体の表記として出典照合済みのものと、音節ごとの文字対応から組み立てた候補があり、唯一または公式の綴りとは限りません。

また、AI支援で生成・編集された語義、訳、例文が含まれる場合があります。内容には誤りや不自然な表現が残ることがあります。