mưu sự
発音
北部
/miw˧˧ sɨ̰ʔ˨˩/
中部
/mɨw˧˥ ʂɨ̰˨˨/
南部
/mɨw˧˧ ʂɨ˨˩˨/
音声
事業を計画する enplan an undertaking
動詞
事業を計画する
plan an undertaking
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
事業を計画する
基本動詞
大きな仕事やプロジェクトを実行するための計画の計算や手配を行うこと。
vi Họ đang cùng nhau mưu sự cho một kế hoạch kinh doanh lớn vào cuối năm nay.
ja 彼らは今年末の大きな事業計画を一緒に立てている。
構成
mưu / sự / 謀事
▸
構成
mưu / sự / 謀事
漢字
音節対応から推定
代表候補
謀事
音節ごとの候補
mưu
謀(牟)
sự
事
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
mưu tính / mưu cơ / mưu lược / mưu kế …
▸
類語
mưu tính / mưu cơ / mưu lược / mưu kế …
用法
mưu sát / chủ mưu / mưu trí / thủ mưu …
▸
用法
mưu sát / chủ mưu / mưu trí / thủ mưu …