gây sự
発音
北部
/ɣəj˧˧ sɨ̰ʔ˨˩/
中部
/ɣəj˧˥ ʂɨ̰˨˨/
南部
/ɣəj˧˧ ʂɨ˨˩˨/
音声
喧嘩を売る enpick a fight
動詞
喧嘩を売る
pick a fight
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
喧嘩を売る
関係
わざと他人を挑発して喧嘩をふっかけること。
vi Đừng cố gắng gây sự với bất kỳ ai.
ja 誰にも喧嘩を売ろうとしてはいけない。
構成
gây / sự / gây + sự の複合 …
▸
構成
gây / sự / gây + sự の複合 …
成り立ちgây + sự の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
磋事
音節ごとの候補
gây
磋（𢲧 / 𥶂 / 𦟍 / 𨠳）
sự
事
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
gây / gây giống / gây quỹ / gây chiến …
▸
類語
gây / gây giống / gây quỹ / gây chiến …
用法
gây dựng / gây rối / gây nhiễu / gây mê …
▸
用法
gây dựng / gây rối / gây nhiễu / gây mê …