mít
発音
北部
/mit˧˥/
中部
/mḭt˩˧/
南部
/mɨt˧˥/
音声
パラミツ enjackfruit
名詞
パラミツ
jackfruit
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
3 語義
意味
3 語義
▸
意味
3 語義
名詞
語義 1
名詞
パラミツ 動植物
Plants
棘のある果皮を持ち、甘い黄色の果肉を持つ熱帯の果樹。
vi Quả mít có vỏ gai và phần múi bên trong rất ngọt.
ja ジャックフルーツは皮が棘だらけで、中の果肉はとても甘い。
形容詞
語義 2
形容詞
密閉された 動植物
空気が通らないほど完全に隙間なく閉じている状態。
vi Cánh cửa phòng được đóng kín mít để giữ ấm.
ja 暖かさを保つため、部屋のドアを固く閉めた。
語義 3
形容詞
無知な
使用域
卑語
知識の吸収が遅い、または一般的な知識が欠けている様子。
vi Anh ấy rất mít về những kiến thức khoa học cơ bản.
ja 彼は基本的な科学知識について非常に無知だ。
構成
櫗
▸
構成
櫗
漢字
音節対応から推定
代表候補
櫗
音節ごとの候補
mít
櫗
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
mịt
▸
類語
mịt
用法
mít xoài / truông mít / mít tinh / mít tố nữ …
▸
用法
mít xoài / truông mít / mít tinh / mít tố nữ …