leo thang
発音
北部
/lɛw˧˧ tʰaːŋ˧˧/
中部
/lɛw˧˥ tʰaːŋ˧˥/
南部
/lɛw˧˧ tʰaːŋ˧˧/
音声
登る ento climb
動詞
登る
to climb
2 語義
2 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
語義 1
動詞
登る
移動・乗降
はしごを使ったり壁を登ったりすること。
vi Người thợ đang leo thang để sửa bóng đèn.
ja 作業員がはしごを登って電球を修理している。
語義 2
動詞
エスカレートする
緊張感や規模が急速に高まること。
vi Căng thẳng giữa hai bên đang leo thang.
ja 両者の緊張がエスカレートしている。
構成
leo / thang / 燎湯
▸
構成
leo / thang / 燎湯
漢字
音節対応から推定
代表候補
燎湯
音節ごとの候補
leo
燎（𤃜 / 𨇉 / 𩻻）
thang
湯（紳 / 簜）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
登攀 / 激化
▸
類語
登攀 / 激化
用法
leo trèo / leo teo / dưa leo / trèo leo …
▸
用法
leo trèo / leo teo / dưa leo / trèo leo …