lính thú
発音
北部
/lïŋ˧˥ tʰu˧˥/
中部
/lḭ̈n˩˧ tʰṵ˩˧/
南部
/lɨn˧˥ tʰu˧˥/
辺境守備兵 enfrontier soldier
1 語義
2 構成語
unknown
辺境守備兵
frontier soldier
詳細
1 語義
▸
詳細
1 語義
語義 1
unknown
辺境守備兵
ベトナムの封建時代に、辺境を守るために派遣された兵士。
vi Người lính thú phải xa gia đình để canh giữ biên giới.
ja 守備兵は国境を守るため家族から遠く離れなければならない。
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
▸
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字
音節対応から推定
代表候補
𠔦守
音節ごとの候補
lính
𠔦
thú
守（趣 / 娶 / 獸 / 戍）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。