lên nước
発音
北部
/len˧˧ nɨək˧˥/
中部
/len˧˥ nɨə̰k˩˧/
南部
/ləːŋ˧˧ nɨək˧˥/
音声
艶が出る engain sheen
動詞
艶が出る
gain sheen
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
艶が出る
性質・状態
使い込んだり磨いたりして艶のある表面になること。
vi Chiếc bàn gỗ cũ đã lên nước rất đẹp.
ja 古い木製のテーブルに美しい艶が出ている。
構成
lên / nước / lên + nước の複合 …
▸
構成
lên / nước / lên + nước の複合 …
成り立ちlên + nước の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
𨖲渃
音節ごとの候補
lên
𨖲
nước
渃
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
用法
tiến lên / lên men / lên đỉnh / lên đường …
▸
用法
tiến lên / lên men / lên đỉnh / lên đường …