lã
発音
北部
/laʔa˧˥/
中部
/laː˧˩˨/
南部
/laː˨˩˦/
音声
生水 encold and unboiled
形容詞
生水
cold and unboiled
2 語義
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
形容詞
語義 1
形容詞
生水
飲み物
安全のために沸かしていない、冷たい水を指す。
vi Bạn không nên uống nước lã vì có thể gây đau bụng.
ja 沸かしていない水を飲むと腹痛を起こすことがあるので、飲まないほうがよい。
固有名詞
語義 2
固有名詞
呂
Lã（ベトナム語の姓・人名）
vi Anh ấy có tên là Lã.
ja 彼の名前は呂である。
構成
冷
▸
構成
冷
漢字
出典照合済み
代表候補
冷
音節ごとの候補
lã
呂
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
lả / lá / là / lạ …
▸
類語
lả / lá / là / lạ …
用法
chả cá lã vọng / nước lã / người dưng nước lã / lã phụng tiên …
▸
用法
chả cá lã vọng / nước lã / người dưng nước lã / lã phụng tiên …