kinh ngạc
発音
北部
/kïŋ˧˧ ŋa̰ːʔk˨˩/
中部
/kïn˧˥ ŋa̰ːk˨˨/
南部
/kɨn˧˧ ŋaːk˨˩˨/
音声
驚く enastonished
動詞
驚く
astonished
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
驚く
感情
Emotions
並外れた事態に非常に驚くこと。
vi Chúng tôi đã kinh ngạc trước tài năng của anh ấy.
ja 私たちは彼の才能に驚いた。
構成
kinh / ngạc / 漢越語。漢字は 驚愕 …
▸
構成
kinh / ngạc / 漢越語。漢字は 驚愕 …
成り立ち漢越語。漢字は 驚愕
漢字
出典照合済み
代表候補
驚愕
音節ごとの候補
kinh
經
ngạc
愕(咢)
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
kình ngạc / điềm nhiên / bình thản
▸
類語
kình ngạc / điềm nhiên / bình thản
用法
kinh doanh / kinh nghiệm / kinh tế / kinh nguyệt …
▸
用法
kinh doanh / kinh nghiệm / kinh tế / kinh nguyệt …