kiêng
発音
北部
/kiəŋ˧˧/
中部
/kiəŋ˧˥/
南部
/kiəŋ˧˧/
音声
慎む ento refrain or abstain
動詞
慎む
to refrain or abstain
1 語義
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
慎む
基本動詞
特定の理由で、自発的に何かを控えること。
vi Bác sĩ khuyên ông ấy nên kiêng đồ ngọt để bảo vệ sức khỏe.
ja 医者は健康のために甘いものを慎むよう勧めた。
構成
敬
▸
構成
敬
漢字
出典照合済み
代表候補
敬
音節ごとの候補
kiêng
𠶛
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
kiềng / kiểng / kiếng / kiễng …
▸
類語
kiềng / kiểng / kiếng / kiễng …
用法
ăn kiêng / chế độ ăn kiêng
▸
用法
ăn kiêng / chế độ ăn kiêng