không thể

発音北部 /xəwŋ˧˧ tʰḛ˧˩˧/ 中部 /kʰəwŋ˧˥ tʰe˧˩˨/ 南部 /kʰəwŋ˧˧ tʰe˨˩˦/

音声

不可能 enimpossibly

副詞

不可能 impossibly

2 語義 2 構成語

意味

2 語義

▸

語義 1 副詞

不可能なほど 比較・モダリティテーマ

いかなる状況でも不可能であるやり方。

vi Anh ấy đã thực hiện công việc đó một cách không thể tốt hơn.

ja 彼はこれ以上ないほど素晴らしく仕事を成し遂げた。

語義 2 形容詞

不可能な

非現実的または禁止されており、実行不可能なこと。

vi Việc đi bộ lên mặt trăng vào lúc này là điều hoàn toàn không thể.

ja 現時点で月まで歩くのは完全に不可能だ。

構成

không / thể

▸

類語

不可能 / 不可能

▸

用法

không thể nào / không ai / không gian / không khí …

▸