khô cả cổ
発音
北部
/xo˧˧ ka̰ː˧˩˧ ko̰˧˩˧/
中部
/kʰo˧˥ kaː˧˩˨ ko˧˩˨/
南部
/kʰo˧˧ kaː˨˩˦ ko˨˩˦/
骨折り損 entalking in vain
proverb
骨折り損
talking in vain
1 語義
3 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
proverb
骨折り損
基本動詞
言っても無駄、骨折り損。
vi Tôi đã khuyên bảo nó đến khô cả cổ mà nó vẫn không nghe.
ja さんざん言い聞かせたが、すべて無駄だった。
構成
khô / cả / cổ …
▸
構成
khô / cả / cổ …
漢字
音節対応から推定
代表候補
枯哿古
音節ごとの候補
khô
枯（𩹬）
cả
哿
cổ
古
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
khô / khô cằn / khô như con mắm / khô héo …
▸
類語
khô / khô cằn / khô như con mắm / khô héo …
用法
khô khan / khô khốc / khô queo / cóc khô …
▸
用法
khô khan / khô khốc / khô queo / cóc khô …