hiệp khách
音声
義侠心のある戦士 enchivalrous warrior
名詞
義侠心のある戦士
chivalrous warrior
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
義侠心のある戦士
文化・固有名詞
弱者を助け正義のために戦う勇敢な人。
vi Chàng hiệp khách luôn ra tay cứu giúp những người gặp nạn.
ja その侠客はいつも困っている人を救う。
構成
hiệp / khách / 漢越語。漢字は 俠客 …
▸
構成
hiệp / khách / 漢越語。漢字は 俠客 …
成り立ち漢越語。漢字は 俠客
漢字
出典照合済み
代表候補
俠客
音節ごとの候補
hiệp
俠
khách
客
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
chiến binh / võ sĩ / tráng sĩ
▸
類語
chiến binh / võ sĩ / tráng sĩ
用法
đại hiệp / liên hiệp / hiệp hội / hiệp ước …
▸
用法
đại hiệp / liên hiệp / hiệp hội / hiệp ước …