hớn hở
発音
北部
/həːn˧˥ hə̰ː˧˩˧/
中部
/hə̰ːŋ˩˧ həː˧˩˨/
南部
/həːŋ˧˥ həː˨˩˦/
喜々として enjoyful
形容詞
喜々として
joyful
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
喜々として
性質・状態
喜ばしい出来事に対して、顔の表情や態度に喜びが溢れること。
vi Đứa trẻ hớn hở chạy ra đón khi thấy mẹ vừa về đến nhà.
ja 子供は母親が帰宅するのを見て、喜々として駆け出した。
構成
hớn / hở / 𡁚𢠇
▸
構成
hớn / hở / 𡁚𢠇
漢字
音節対応から推定
代表候補
𡁚𢠇
音節ごとの候補
hớn
𡁚（𢠦）
hở
𢠇
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
hứng khởi / hớn / kẽ hở / sơ hở …
▸
類語
hứng khởi / hớn / kẽ hở / sơ hở …
用法
hớn quản / hơn hớn / hở hàm ếch / hở hang …
▸
用法
hớn quản / hơn hớn / hở hàm ếch / hở hang …